Lirik Assalamu ‘alaika Ya
Rosulallah (Roqqota Aina)
Assalamu
alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah
Yaa Rasulallah
Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah
Yaa Rasulallah
Raqqat
‘ainaya shawqan, wa li Taibata tharafat ‘ishqan
Fa’ataytu ila habibi, fahda’ ya qalbu wa rifqan
Salli ‘ala Muhammad.
Fa’ataytu ila habibi, fahda’ ya qalbu wa rifqan
Salli ‘ala Muhammad.
Assalamu
alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah.
Yaa Rasulallah
Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah.
Yaa Rasulallah
Qalbun bil
Haqqi ta’allaq, wa bi ghari hira’a ta’allaq
Yabki yas’alu khaliqahu, fa’atahul wahyu fa’ashraq
Iqra’ iqra’ ya Muhammad.
Yabki yas’alu khaliqahu, fa’atahul wahyu fa’ashraq
Iqra’ iqra’ ya Muhammad.
Assalamu
alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah
Yaa Rasulallah
Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah
Yaa Rasulallah
Ya Taibatu ji’tuki
sabba, li rasoulillahi muhibba
Birrawdhati sakanat rouhi, wa jiwaril hadi Muhammad
Birrawdhati sakanat rouhi, wa jiwaril hadi Muhammad
Assalamu
alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah
Yaa Rasulallah
Assalamu alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah
Yaa Rasulallah
Lirik Ling Eling Versi Baru –
Al Munsyidin
*Allahumma
sholli’ala
sayyidina Muhammadin
alladzi ja’abil haqqil mubiin
wa arsalnahu rahmatan lil ‘alamin
sayyidina Muhammadin
alladzi ja’abil haqqil mubiin
wa arsalnahu rahmatan lil ‘alamin
Ling-eling
siro manungso
Temenono anggonmu ngaji
Mumpung durung den rawuhi
Malaikat juru pati
Temenono anggonmu ngaji
Mumpung durung den rawuhi
Malaikat juru pati
*Allahumma sholli’ala
sayyidina Muhammadin
alladzi ja’abil haqqil mubiin
wa arsalnahu rahmatan lil ‘alamin
Luwih loro
luwih susah
Rasane wong neng neroko
Klabang kores kolojengking
Klabang geni ulo geni
Rante geni gada geni
Cawisane wongkang duroko
Gumampang dawuh pangeran
Dasar tan manut parentah tuan
Rasane wong neng neroko
Klabang kores kolojengking
Klabang geni ulo geni
Rante geni gada geni
Cawisane wongkang duroko
Gumampang dawuh pangeran
Dasar tan manut parentah tuan
*Allahumma
sholli’ala
sayyidina Muhammadin
alladzi ja’abil haqqil mubiin
wa arsalnahu rahmatan lil ‘alamin
sayyidina Muhammadin
alladzi ja’abil haqqil mubiin
wa arsalnahu rahmatan lil ‘alamin
Luwih mulyo
luwih mukti
Rasane wong neng suwargo
Pitung puluh widodari
Kasur babut den cawisi
Cawisane wongkang bekti
Dawuh pengeran kang moho suci
Mukmin lanang mukmin wadon
mukmin iku sedherek kula
Rasane wong neng suwargo
Pitung puluh widodari
Kasur babut den cawisi
Cawisane wongkang bekti
Dawuh pengeran kang moho suci
Mukmin lanang mukmin wadon
mukmin iku sedherek kula
*Allahumma
sholli’ala
sayyidina Muhammadin
alladzi ja’abil haqqil mubiin
wa arsalnahu rahmatan lil ‘alamin
sayyidina Muhammadin
alladzi ja’abil haqqil mubiin
wa arsalnahu rahmatan lil ‘alamin
Agami Islam
Agami Kula
Kitab Qur’an panutan kula
mukmin lanang mukmin wadon
mukmin iku sedherek kula
Kitab Qur’an panutan kula
mukmin lanang mukmin wadon
mukmin iku sedherek kula
*Allahumma
sholli’ala
sayyidina Muhammadin
alladzi ja’abil haqqil mubiin
wa arsalnahu rahmatan lil ‘alamin
sayyidina Muhammadin
alladzi ja’abil haqqil mubiin
wa arsalnahu rahmatan lil ‘alamin
Lirik Qasidah Ulang Tahun – Mabruk Alfa Mabruk
Lirik Qasidah Ulang Tahun – Mabruk Alfa MabrukMabruuk alfa mabruuk ‘alaika mabruuk
Mabruuk alfa mabruuk yawm miiladik mabruuk
Selamat hari milad
Semoga dapat rahmat
Dari Allahu Ahad
Hingga hidup selamat
Mabruuk alfa mabruuk ‘alaika mabruuk
Mabruuk alfa mabruuk yawm miiladik mabruuk
Selamat ulang tahun
Semoga berkah turun
Dari Allah Pengampun
Sehingga hidup rukun
Karya Imam Besar Front Pembela Islam
( Dr.Al-Habib Muhammad Rizieq Bin Syihab,Lc,MA,DPMSS ).
Ini adalah
Qosidah Sholawatullahi Taghsya
== == == ==
== == == == ==
ﺻَﻠﻮَﺍﺕُ
ﺍﻟﻠﻪِ ﺗـَـــغشى ﺍ ﺷْﺮَﻑَ ﺍﻟﺮُّﺳْــﻞِ ﺍﻻﻃﺎئب
sholawaatullohi
Taghsyaa
Asyrofar ruslil athoo-ib
Semoga sholawat dari Alloh menaungi,sebaik baik para utusan.
Asyrofar ruslil athoo-ib
Semoga sholawat dari Alloh menaungi,sebaik baik para utusan.
ﻭ
ﺗـَﻌُــــﻢُّ ﺍﻻﻝَ ﺟَﻤْــــعا ﻣَﺎ ﺑـَــﺪَﺍ ﻧـُـــﻮْﺭُ ﺍﻟﻜﻮَﺍﻛِﺐْ
Wa ta’ummul
aala jam’an
Maa badaa nuurul kawaakib
Juga buat keluarga semuanya, selama cahya bintang bintang gemerlapan.
Maa badaa nuurul kawaakib
Juga buat keluarga semuanya, selama cahya bintang bintang gemerlapan.
ﺃﻗـْـﺒَﻞَ
ﺍﻟﺴَّـــْﻊﺩُ علينا ﻭَﺍﻟﻬَﻨـَــﺎ ﻣِﻦْ ﻛﻞِّ ﺟَــﺎﻧِﺐْ
Aqbalas
sa’du ‘alainaa
Walhanaa min Kulli jaanib
Kebahagiaan di depan kita. Kesenangan datang dari setiap penjuru.
Walhanaa min Kulli jaanib
Kebahagiaan di depan kita. Kesenangan datang dari setiap penjuru.
ﻓـَﻠﻨَﺎ
ْﺍﻟﺒُـــْﺶﺭَﻯ ﺑـِﺴَــﻌْﺪ ٍ ﺟـَﺎﺀَﻧـَﺎ ﻣِﻦْ ﺧـَـْﻴﺮ ﻭَﺍﻫِﺐْ
Falanaal
busyroo bisa’din
Jaa-anaa min khoiri waahib
Maka kita punya kabar gembira, sebab kebahagiaan yang datang Dari sebaik baik pemberi.
Jaa-anaa min khoiri waahib
Maka kita punya kabar gembira, sebab kebahagiaan yang datang Dari sebaik baik pemberi.
ﻳـَﺎ ﺟَﻤَﺎﻻ
ﻗـَــْﺪ ﺗﺠَـــﻠﻰَّ ﺑـِﺎﻟﻤَﺸـَـﺎﺭْﻕ ﻭَﺍﻟﻤَﻐـَـﺍﺭﺏْ
Ya jamaalan
qod tajalla
Bil masyriq wal maghoorib
Duhai keindahan, yang tampak dari arah timur dan arah barat
Bil masyriq wal maghoorib
Duhai keindahan, yang tampak dari arah timur dan arah barat
ﻣَﺮْﺣَﺒًﺎ
ﺍﻫْــﻼ ًﻭَﺳَﻬْــلا ﺑـِﻚَ ﻳَﺎ ﺧـَـْﻴﺮَ ﺍﻟﺤَﺒَـﺎئب
Marhaban
Ahlan wa Sahlan
Bika Ya Khoirol habaa-ib
Selamat datang Ahlan wasahlan. Dengan- mu, Duhai sebaik baik para kekasih.
Bika Ya Khoirol habaa-ib
Selamat datang Ahlan wasahlan. Dengan- mu, Duhai sebaik baik para kekasih.
ﻣَﺮْﺣَﺒًﺎ
ﺍﻫْــﻼ ﺑـِﺸَﻤْــٍﺱ ﺧـَﻔِﻴَﺖْ ﻓِﻴْــﻬَﺎ ﺍﻟﻜـَﻮَﺍکب
Marhaban
Ahlan bisyamsin
Hafiyat fiihal kawaakib
Selamat datang matahari. bersembunyi di dalamnya bintang bintang.
Hafiyat fiihal kawaakib
Selamat datang matahari. bersembunyi di dalamnya bintang bintang.
ﻣَﺮْﺣَﺒًﺎ
ﺍﻫْــﻼ ﺑـِﺸَﻤْــٍﺱ ﻗـَﺪْ ﻣَﺤَﺖْ ﻛـُﻞَّ ﺍﻟﻐـَﻴَﺎهب
marhaban
Ahlan bisyamsin
Qod mahat kullal ghoyaahib
Selamat datang matahari, yang mengkikis semua kegelapan.
Qod mahat kullal ghoyaahib
Selamat datang matahari, yang mengkikis semua kegelapan.
ﻳَﺎ ﺷَﺮﻳْﻒَ
ﺍﻻﺻْﻞِ ﻟـُﺬ ﻧـَﺎ ﺑـِﻚَ ﻓِﻲْ ﻛـُﻞِّ ﺍﻟـﻨَّﻮَﺍﺉْﺏِ
Ya Syariifal
ashli ludznaa
Bika fiy kullin nawaa-ib
Duhai manusia yang mulia asli, denganmu aku berlindung,dalam menghadapi semua bencana.
Bika fiy kullin nawaa-ib
Duhai manusia yang mulia asli, denganmu aku berlindung,dalam menghadapi semua bencana.
ﺍَﻧـْﺖَ
ﻣَﻠـْﺠَﺎ ﻛـُﻞِّ ﻋَﺎرض ٍ ﺍﻧﺖَ ﻣَــــْﺄﻭَﻯ ﻛـُﻞِّ تائب
Anta maljaa
Kulli ‘aaridlin
Anta ma’waa Kulli taa-ib
Engkau tempat kembalinya para pendosa, Engkau tempatnya orang orang yang bertaubat.
Anta ma’waa Kulli taa-ib
Engkau tempat kembalinya para pendosa, Engkau tempatnya orang orang yang bertaubat.
ﺟِﺌـْﺖَ ﻣِﻦْ
ﺍﺻْﻞٍ ﺍﺻِﻴْﻞٍ ﺣَﻞَّ ﻓِﻲْ ﺍﻋْـﻠﻰَ ﺍﻟﺬ ﻭَﺍﺋِﺐْ
Ji’ta min
ashlin ashiilin
Halla fiy a’laad-dzawaa-ib
Engkau datang dari asli bangsawan. Yang tinggal di tempat tertinggi.
Halla fiy a’laad-dzawaa-ib
Engkau datang dari asli bangsawan. Yang tinggal di tempat tertinggi.
ﻣِﻦْ
ﻗـُﺼَـــﻲٍّ ﻭَﻟـُــــَﺅﻱٍّ ﺑَﺎﺫِﺥِ ﺍﻟﻤَـــْﺠﺪِ ﺍﺑْﻦ ِﻏَﺎﻟِﺐْ
Min
Qushoyyin wa Luayyin
Baadzikhil majdi-bni Ghoolib
Dari Qusai Dan Luai, yang tinggi kedudukannya bin Gholib.
Baadzikhil majdi-bni Ghoolib
Dari Qusai Dan Luai, yang tinggi kedudukannya bin Gholib.
ﻭَﺍﻋْﺘـَﻠﻰ
ﻣَﺠْﺪُﻙَ ﻓـَـْﺨﺮًﺍ ﻓِﻲْ ﺭَﻓِﻴْﻌَـﺎﺕِ ﺍﻟﻤَـﺮَﺍﺕِﺏْ
Wa’talaa
majduka fakhron
Fiy rofii’aatil marootib
Sungguh tinggi kedudukanmu, kebanggaan kami tuk peroleh martabat tinggi.
Fiy rofii’aatil marootib
Sungguh tinggi kedudukanmu, kebanggaan kami tuk peroleh martabat tinggi.
ﻻﺑَﺮحنا ﻓِﻲْ
ﺳُــﺮُﻭْﺭ ٍ ﺑـِﻚَ ﻳَﺎﻋَــﺎﻝِﻱ ْﺍﻟﻤَﻨـَـﺎﻗِﺐْ
Laa barihnaa
fiy suruurin
Bika yaa ‘aalil manaaqib
Kami selalu bergembira, sebab engkau wahai yang tinggi manaqibnya.
Bika yaa ‘aalil manaaqib
Kami selalu bergembira, sebab engkau wahai yang tinggi manaqibnya.
ﻓـَﻠﻜـَﻢْ
ﻳَﻮْﻡَ ﻭُﺟـُــﻮْدك ﻇَﻬَـﺮَﺕْ ﻓِﻴْﻨـَﺎالعجاﺋِﺐْ
Falakum
yaoma wujuudika
Dhoharot fiinaal ‘ajaa-ib
Telah banyak kami saksikan pada hari kelahiran-mu keajaiban keajaiban bagi kami.
Dhoharot fiinaal ‘ajaa-ib
Telah banyak kami saksikan pada hari kelahiran-mu keajaiban keajaiban bagi kami.
ﺑَﺸـَّـﺮَتنا
ﺑـِﺎﻟﻌَﻄـَـﺎﻳَﺎ ﻭَ ﺍﻻﻣَـﺎﻧِﻲْ ﻭَﺍﻟﺮَّﻏـَﺍﺋِﺐْ
bassyarotnaa
bil ‘athooyaa
Wal amaaniy warroghoo ib
Memberi kabar gembira kepada kami,dengan datangnya pemberian, angan angan,dan cita cita.
Wal amaaniy warroghoo ib
Memberi kabar gembira kepada kami,dengan datangnya pemberian, angan angan,dan cita cita.
ﻗـَﺪْ
ﺷَﺮﺑْﻨـَﺎ ﻣِﻦْ ﺻَـﻔـَﺎﻧـَﺍ ﺑـِﻚَ ﻣِﻦْ ﺍﺣْﻠﻰ ْﺍﻟﻤَﺸَﺎﺭﺏْ
Qod
syaribnaa min shofaanaa
Bika min Ahlal masyaarib
Kami benar benar merasakan minuman segar/bersih, paling lezat, karena-mu.
Bika min Ahlal masyaarib
Kami benar benar merasakan minuman segar/bersih, paling lezat, karena-mu.
ﻓـَـﻠِﺮَﺏّﺍﻟﺤَــْﻤﺪُ
ﺣَﻤْـﺪًﺍ ﺟَﻞَّ ﺍﻥْ ﻳُّﺤْﺼِـﻲْﻩِ ﺣَﺎﺳِﺐْ
Falirobbil
hamdu hamdan
Jalla an yuhshiihi haasib
Maka segala puji bagi Tuhan-ku, pujian tak bisa di hitung oleh siapapun.
Jalla an yuhshiihi haasib
Maka segala puji bagi Tuhan-ku, pujian tak bisa di hitung oleh siapapun.
ﻭَﻟـَﻪُ
ﺍﻟﺸُّـﻜـْﺮُ ﻋَﻠﻰ ﻣَــﺎ ﻗـَﺪْ ﺣَﺒَﺎﻧـَﺎ ﻣِﻦْ ﻣَـﻮَﺍﻫِﺐْ
Wa
lahus-syukru ‘ala maa
Qod habaanaa min mawaahib
Kepada-Nya kami bersyukur, atas pemberian-Nya kepada kami.
Qod habaanaa min mawaahib
Kepada-Nya kami bersyukur, atas pemberian-Nya kepada kami.
ﻳَﺎ
ﻛـَﺮﻳْـﻤًﺎ ﻳَﺎ ﺭَﺣِﻴْـــما ﺟُـﺪْ ﻭَﻋَﺠِّــﻞْ ﺑـِﺎﻟﻤَﻄﺎلب
Ya Kariiman
Ya Rohiiman
Jud wa’ajjil bil mathoolib
Wahai yang Maha Mulia. Maha penyayang Berilah kami, cepatkanlah kebutuhan kebutuhan kami.
Jud wa’ajjil bil mathoolib
Wahai yang Maha Mulia. Maha penyayang Berilah kami, cepatkanlah kebutuhan kebutuhan kami.
ﻣَﻦْ
ﺗـَﻮَﺟَّـﻪْ ﻧـَﺤْﻮَ ﺑَﺎﺑـِﻚْ ﻣَﺎﺭَﺟَﻊْ ﻣِﻦْ ﺫﺍﻙَ ﺧَﺎﺋِﺐْ
Man tawajjah
nahwa baabik
Maa Roja’ min dzaaka khoo-ib
Barang siapa menuju ke arah pintu-Mu, maka tak kan kembali dengan sia sia.
Maa Roja’ min dzaaka khoo-ib
Barang siapa menuju ke arah pintu-Mu, maka tak kan kembali dengan sia sia.
ﻭَﺍ ﻏــﻔِﺮﺍ
ﻏﻔِﺮْ ﺫ ﻧـْﺐَ ﻋَﺒْﺪٍ ﻗـَﺪْ ﺍﺗﻰ ﻧـَﺤْـﻮَﻙَ ﺗـَﺎﺋِﺐْ
Waghfiri
ghfir dzanba ‘abdin
Qod ataa nahwaka taa-ib
Ampuni dan ampunilah dosa hamba, yang datang kepada-Mu dengan niat bertaubat.
Qod ataa nahwaka taa-ib
Ampuni dan ampunilah dosa hamba, yang datang kepada-Mu dengan niat bertaubat.
Advertisements
HABIBI YA TOBIBI
Habîbî Yâ habîbî Yâ thobîby
Habîbî anta qoshdî wa murôdî
صلاةالله علی الهادی محمد ۰۞۰ شفيع الخلق فی يوم القيامه
Sholâtullâhi ‘alâl hâdî Muhammad
Syafî’ul kholqi fiy yaumil qiyâmati
فطرق الوصل أضحت مستقيمة ۰۞۰ وأسرار الهوی عندی مقيمة
Fathurqul washli adlhat mustaqîmatan
Wa asrôrul hawâ ‘indî muqîmatun
فلاتخشی صدودا من حبيب ۰۞۰ له نعم بماأولی عميمة
Falâ takhsyâ shudûdan min habîbin
Lahû ni’mun bimâ aulâ ‘amîmatun
إذا زلات عبد باعدته ۰۞۰ تقربه عواطفه الرحيمة
Idzâ zallâtu ‘abdin bâ’adathu
Tuqorribuhû ‘awâthifuhur~rohîmatu
وإن عثر العجول بسوء فيل ۰۞۰ يلاطفه بأوصاف گريمة
Wa in ‘atsurol ‘ajûlu bisûû-i fi’lin
Yulâthifuhû bi-aushôfin karîmatin
وإن يشك الغرام حليف شوق ۰۞۰ يقربه ويجعله نديمة
Wa in yasykul ghorôma halîfu syauqin
Yuqorribuhû wa yaj’aluhû nadîmatan
Ajmal Dzikro
هذه القصيدة أجمل ذکری
۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵
Qosidah “Ajmal Dzikro” (Peringatan hari besar yang Paling indah)
۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵
Qosidah “Ajmal Dzikro” (Peringatan hari besar yang Paling indah)
أجمل ذکری هادی علينا
نلنا فيها کل أمانينا
نلنا فيها کل أمانينا
Ajmal dzikrô hâdî ‘alainâ
nilnâ fîhâ kul amânînâ
ذکری ميلاد الهادی أحمد
طه رسول الله نبينا
طه رسول الله نبينا
Dzikrô mîlâdil hâdî Ahmad
Thôhâ Rosulullâhi nabînâ
شهر الربيع الخير منانا
بخير خلق الله أتانا
بخير خلق الله أتانا
Syahrur-robî’il khoiri munânâ
bikhoiri kholqillâhi atânâ
نور حياتنا سر هنانا
من کل خطب ينجينا
من کل خطب ينجينا
Nûru hayâtinâ sirri hanânâ
min kulli khothbin yunjînâ
ندعوك يارب الأنام
بالمصطفی ماحی الظلام
بالمصطفی ماحی الظلام
Nad’ûka yâ Robbal anâm bil
Mushthofâ mâhîdh-dholâm
والآل والصحب الکرام
من کل خير يعطينا
من کل خير يعطينا
Wal ãli wash-shohbil kirôm
min kulli khoirin yu’thînâ
صل وسلم ربنا
علی التهامی نبينا
علی التهامی نبينا
Sholli wa sallim robbanâ
‘alât-tihâmî nabiyyinâ
واغفرلنا أوزارنا
وعن سواك فأغننا
وعن سواك فأغننا
Waghfir lanâ awzâronâ wa ‘an
siwâka fa-aghninâ
SULUG
" Minal kudusi sarola illa,
Summa dana fatadalla"
"Fahuwa imadi yaumal ma'adi
Nabiyuna thohal mukhtar "
-----------------------------------------------
"Hayyul hadi bi ajmala dikro
shollu ma'ana ma'ana ya huddor"
"Fahuwa imadi yaumal ma'adi
Nabiyuna thohal mukhtar"
"Hayyul hadi bi ajmala dikro
Shollu ma'ana ma'ana ya huddor"
"Fahuwa imadi yaumal ma'adi
Nabiyuna thohal mukhtar"
----------------------------------------------
" Minal kudusi sarola illa,
Summa dana fatadalla"
"Fahuwa imadi yaumal ma'adi
Nabiyuna thohal mukhtar "
-----------------------------------------------
Summa dana fatadalla"
"Fahuwa imadi yaumal ma'adi
Nabiyuna thohal mukhtar "
-----------------------------------------------
"Hayyul hadi bi ajmala dikro
Shollu ma'ana ma'ana ya huddor"
"Fahuwa imadi yaumal ma'adi
Nabiyuna thohal mukhtar"
----------------------------------------------
"Sholla maulana maulana alaik
Wal ali wa sohbi ladaih"
"Sholla maulana maulana alaik
Wal ali wa sohbi ladaih"
"Fahuwa imadi yaumal ma'adi
Nabiyuna thohal mukhtar"
-------------------------------------------
"Hayyul hadi bi ajmala dikro
Shollu ma'ana ma'ana ya huddor"
"Fahuwa imadi yaumal ma'adi
Nabiyuna thohal mukhtar"
Rohman Ya Rohman
هذه القصيدة رحمن يا رحمن
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
Qoshidah Rohman Ya Rohman, teks Qoshidah indah ini adalah yang biasa dilantunkan oleh M. Ridwan Asyfi dari Al-Muqtashidah Langitan
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
Qoshidah Rohman Ya Rohman, teks Qoshidah indah ini adalah yang biasa dilantunkan oleh M. Ridwan Asyfi dari Al-Muqtashidah Langitan
رحمن يا رحمن ساعدنی يا رحمن
Rohmân yâ Rohmân sâ’idnî yâ Rohmân
Rohmân yâ Rohmân sâ’idnî yâ Rohmân
إشرح صدری قرأن
Isyroh shodrî Qur-ân
Isyroh shodrî Qur-ân
إملاء قلبی قرآن
Imla, qolbî Qur-ãn
Imla, qolbî Qur-ãn
واصلح حياتی قرأن
Washlih hayâtî Qur-ãn
Washlih hayâtî Qur-ãn
لله لله يهفوا املی لله
Lillâh lillâh yahfû amalî lillâh
Lillâh lillâh yahfû amalî lillâh
ولحفظ کتاب الله
Wa lihifdhi kitâbillâh
Wa lihifdhi kitâbillâh
من أول بسم الله
Min awwali bismillâh
Min awwali bismillâh
للختم وللرضوان
Lilkhotmi wa lirridlwân
Lilkhotmi wa lirridlwân
يانور .. يانور ..
Yâ nûr .. Yâ nûr ..
Yâ nûr .. Yâ nûr ..
يا محگم يا تنزيل
Yâ muhkamu yâ tanzîl
Yâ muhkamu yâ tanzîl
لمحمد عن جبريل
Li Muhammadin ‘an Jibrîl
Li Muhammadin ‘an Jibrîl
من رب العرش دليل
Min robbil ‘arsyi dalîl
Min robbil ‘arsyi dalîl
للعالم والإنسان
Lil’âlami wal insân
Lil’âlami wal insân
تکبير .. تکبير ..
Takbîr .. Takbîr ..
Takbîr .. Takbîr ..
للحافظ وهو صغير
Lil hâfidhi wa huwa shoghîr
Lil hâfidhi wa huwa shoghîr
والضاء العين قرير
Wadldlô-ul ‘aini qorîr
Wadldlô-ul ‘aini qorîr
يحمل فجرا لينير
Yahmilu fajron liyunîr
Yahmilu fajron liyunîr
بتلاوته الأکوان
Bitilâwatihil akwân
Bitilâwatihil akwân
الله الله اللهم اجمعنا
Allâh Allâh Allâhumma-jma’nâ
Allâh Allâh Allâhumma-jma’nâ
بکتابك وانفعنا
Bikitâbika wanfa’nâ
Bikitâbika wanfa’nâ
واجعله لنا حصنا
Waj’alhu lanâ hishnâ
Waj’alhu lanâ hishnâ
وهدی أبدا وأمان
Wa hudân abadân wa amân
Wa hudân abadân wa amân
